実績事例

2018.03.22

Eネットプリント様

ウェブ デザイン 翻訳

外国人マーケットへの参入に向けて、英語サイトの作成依頼をいただきました。メトロポリスではウェブサイトを制作するだけでなく、外国人ならではの専門知識を使って販売促進もサポート。潜在的な顧客獲得につながります。 [利用メディア1] ウェブ開発 お客様のご要望を伺い、予算に合わせて必要項目の選定やデザインを設計。使い勝手の良いサイトをご提供できるよう、常にお客様と連絡を取り合い意思の疎通を図...

続きを見る

2017.12.27

アートアクアリウム様

SNSマーケティング ウェブ 取材 外国人集客

ECO EDO 日本橋「アートアクアリウム2017」 2017年7月7日から9月24日まで、東京・日本橋で開催された「アートアクアリウム2017」。毎年幻想的な金魚鉢が展示され、日本各地から来られる多くの観客を魅了しています。メトロポリスは外国人市場をターゲットに、イベントプロモーションのお手伝いをさせていただきました。その結果、多くの外国人にご来場いただきました。 [利用メディア1]...

続きを見る

2017.08.26

岐阜県関ケ原町様

イベント ウェブ 外国人集客 調査

SAMURAI NIGHT~関ケ原の刻~ 今や外国人観光客に大人気となっている体験型観光。依頼主である岐阜県関ケ原町は世界三大古戦場の一つである「関ケ原の戦い」をもとにサムライ体験イベントを開催し、関ケ原町への外国人誘致プロモーションを行いました。メトロポリスは、創刊以来24年間築いてきたネットワークを使ってイベント運営や集客、広告などでサポート。各国の大使と多くのメトロポリス読者にご参加い...

続きを見る

2017.07.01

サムライスポーツマーケティングLLC様

SNSマーケティング ウェブ デザイン

Samurai Sports 日本全国で毎年3,000以上開催されているスポーツイベント。しかし英語で紹介されているイベントというのはほとんどありませんでした。そんな中、サムライスポーツは早くもインバウンドおよび日本在住外国人の参加サポートを開始。マラソンやトライアスロン、ツーリング大会への英語での申し込み受付や、それぞれのイベントの詳細を英語で情報提供、会場までのアクセスを紹介するといった様々...

続きを見る

2017.04.01

en art & design inc様

SNSマーケティング イベント ウェブ デザイン 取材 撮影 編集 翻訳

Glamour Camping 宮崎県でen art & design inc主催のラグジュアリーなキャンプツアー、グラマラス・キャンピング(グランピング)のイベント告知、取材、写真撮影、メインロゴデザイン、ビデオ編集を実施しました。ライフセイバー第一人者の飯沼誠司さんがナビゲートする幻想的なグランピングイベント告知は魅惑的で、外国人に大きなインパクトを与えました。 【利用メディア...

続きを見る

PAGE TOP